Poradnik

Firma założona w Niemczech, z uwagi na silnie rozwiniętą gospodarkę w tym kraju, może przynieść przedsiębiorcom duże zyski. Zakładając firmę u naszych zachodnich sąsiadów należy liczyć się z tym, że nie wszystko odbywa się dokładnie tak samo jak u nas. Zasady założenia i prowadzenia firmy w Niemczech są zbliżone, co nie oznacza, że takie same jak w Polsce. Niemieckie przepisy w niektórych aspektach znacznie różnią się od tych polskich, dlatego przed założeniem działalności dobrze jest się z nimi zapoznać lub zgłosić się do odpowiedniego doradcy (np. firmy consultingowej, doradcy podatkowego lub prawnika), który pomoże w założeniu i prowadzeniu firmy i będzie czuwać nad tym, aby wszystko odbyło się zgodnie z panującymi przepisami i regułami.

Częstym zaskoczeniem dla polskich przedsiębiorców, planujących otworzyć działalność w Niemczech, jest kwestia wykonywania działalności rzemieślniczej i wymagane z tym pozwolenia. Wykonywanie rzemiosła w tym kraju uregulowane jest w Ustawie o Rzemiośle (Handwerksordnung), gdzie zawarte są m.in. ograniczenia w dopuszczeniu do zawodu rzemieślniczego. W ustawie wyodrębnione są rzemiosła wymagające pozwoleń (załącznik A do ustawy) oraz rzemiosła niewymagające pozwoleń (załącznik B1 do ustawy) i zawody zbliżone do rzemiosła (załącznik B2 do ustawy).

Na podstawie załącznika A do ustawy ograniczeniom podlega dostęp do 41 zawodów. Aby móc je wykonywać, należy zarejestrować się w niemieckiej Izbie Rzemieślniczej oraz udokumentować kwalifikacje, co potwierdzone zostaje wpisem do Rejestru Izby Rzemieślniczej (Handwerksrolle) i wydaniem karty rzemieślnika (Handwerkskarte). Jednak głównym warunkiem jest posiadanie dyplomu mistrzowskiego (istnieją także inne możliwości uzyskania pozwolenia, jak np. zezwolenie na zasadzie wyjątku dla obywateli Unii Europejskiej wg §9 Ustawy o Rzemiośle w połączeniu z Europejskim Rozporządzeniem Rzemieślniczym oraz inne uregulowania).

Poniżej przedstawiamy listę zawodów rzemieślniczych, które wymagają pozwoleń (A) oraz tych, które nie wymagają tych pozwoleń (B1 oraz zawody zbliżone do rzemiosła B2)

Załącznik A

Rzemiosło właściwe - lista zawodów, dla wykonywania których niezbędne jest posiadanie świadectwa mistrzowskiego:

• Murarz i betoniarz (Maurer und Betonbauer)
• Zdun i monter powietrznej instalacji grzewczej (Ofen- und Luftheizungsbauer)
• Cieśla (Zimmerer)
• Dekarz (Dachdecker)
• Wykonawca dróg (Straßenbauer)
• Monter izolacji budowlanej - cieplnej,chłodniczej, dźwiękoszczelnej (Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer)
• Wykonawca studni (Brunnenbauer)
• Kamieniarz , prace w kamieniu (Steinmetze und Steinbildhauer)
• Wykonawca sztukaterii (Stuckateure)
• Malarz i lakiernik (Maler und Lackierer)
• Wykonawca rusztowań (Gerüstbauer)
• Kominiarz (Schornsteinfeger)
• Wykonawca części/konstrukcji z metalu (Metallbauer)
• Mechanik chirurgiczny (Chirurgiemechaniker)
• Blacharz samochodowy i monter karoserii (Karosserie- und Fahrzeugbauer)
• Mechanik precyzyjny (Feinwerkmechaniker)
• Mechanik rowerowy (Zweiradmechaniker)
• Elektrotechnik urządzeń chłodniczych (Kälteanlagebauer)
• Technik łączności ( Telekomunikationstechniker)
• Mechanik samochodowy (Kraftfahrzeutechniker)
• Mechanik maszyn rolniczych (Landmaschinenmechaniker)
• Rusznikarz (Büchsenmacher)
• Blacharz (Klempner)
• Elektromonter instalacji oraz urządzeń grzewczych (Installateure und Heizungsbauer)
• Elektromechanik (Elektrotechniker)
• Elektromonter maszyn i urządzeń (Elektromaschinenbauer)
• Stolarz (Tischler)
• Wykonawca łodzi i statków (Boots- und Schiffbauer)
• Powroźnik (Seiler)
• Piekarz (Bäcker)
• Cukiernik (Konditoren)
• Rzeźnik (Fleischer)
• Optyk (Augenoptiker)
• Akustyk aparatów słuchowych (Hörgeräteakustiker)
• Technik ortopeda (Orthopädietechniker)
• Szewc obuwia ortopedycznego (Orthopädieschuhmacher)
• Technik dentystyczny (Zahntechniker)
• Fryzjer (Friseure)
• Szklarz (Glaser)
• Hutnik szkła i wykonawca aparatury ze szkła (Glasbläser und Glassapparatebauer)
• Wulkanizator (Vulkaniseure und Reifenmechaniker)

Załącznik B1

Zawody uznane za zbliżone do rzemiosła tzn. wykonywane bez świadectwa mistrzowskiego:

• Kafelkarz, glazurnik (Fliesen-, Platten- und Mosaikleger)
• Brukarz i kamieniarz (Betonstein- und Terrazohersteller)
• Wykonawca posadzek (Estrichleger)
• Wykonawca pojemników i aparatów (Behälter- und Apparatebauer)
• Zegarmistrz (Uhrmacher)
• Grawer (Graveure)
• Rzeźbiarz w metalu (Metallbildner)
• Galwanizer (Galvaniseure)
• Modelarz odlewniczy i ludwisarz (Metall- und Glockengießer)
• Ślusarz (Schneidwerkzeugmechaniker)
• Złotnik, jubiler (Gold- und Silberschmiede)
• Parkieciarz (Parkettleger)
• Monter rolet i żaluzji (Rolladen- und Jalousiebauer)
• Modelarz (Modelbauer)
• Tokarz i stolarz (w tym zabawki z drewna), rzeźbiarz (w tym z kości słoniowej) (Drechsler, Elfenbeinschnitzer und Holzspielzeugmacher)
• Rzeźbiarz w drewnie (Holzbildhauer)
• Bednarz (Böttcher)
• Wytwórca plecionych koszyków (Korbmacher)
• Krawiec damski i męski (Damen- und Herrenschneider)
• Hafciarka (Sticker)
• Modystka (Modisten)
• Tkacz (Weber)
• Wykonawca żagli (Segelmacher)
• Kuśnierz (Kürschner)
• Szewc (Schuhmacher)
• Rymarz (Sattler und Feintäschner)
• Dekorator wnętrz (Raumausstatter)
• Młynarz (Müller)
• Piwowar (Brauer und Mälzer)
• Kiper (Weinküfer)
• Technolog czyszczenia tekstyliów (Textilreiniger)
• Wykonawca przedmiotów użytkowych i ozdobnych z wosku (Wachszieher)
• Osoba sprzątająca i czyszcząca budynki i otoczenia budynków (Gebäudereiniger)
• Malarz witraży (Glasveredler)
• Optyk precyzyjny (Feinoptiker)
• Zdobnik szkła i porcelany (Glas- und Porzellanmaler)
• Szlifierz i grawer kamieni szlachetnych (Edelsteinschleifer und –graveure)
• Fotograf (Fotografen)
• Introligator (Buchbinder)
• Drukarz książek: zecer i drukarz (Buchdrucker: Schriftsetzer; Drucker)
• Drukarz druku sitowego (Siebdrucker)
• Fleksograf (Flexografen)
• Ceramik (Keramiker)
• Organomistrz (Orgel- und Harmoniumbauer)
• Monter fortepianów i klawesynów (Klavier- und Cembalobauer)
• Wykonawca i reparator instrumentów muzycznych z posuwem ręcznym, jak akordeon, harmonijka ustna (Handzuginstrumentenbauer)
• Wykonawca skrzypiec (Geigenbauer)
• Wykonawca smyczków do skrzypiec (Bogenbauer)
• Wykonawca metalowych instrumentów dętych (Metallblasinstrumentenmacher)
• Wykonawca drewnianych instrumentów dętych (Holzblasinstrumentenbauer)
• Wykonawca instrumentów szarpanych (Zupfinstrumentenbauer)
• Złotnik (Vergolder)
• Wykonawca szyldów i reklam świetlnych (Schilder- und Lichtreklamehersteller)

Załącznik B2

Zawody uznane za rzemieślniczo-podobne

• Zbrojarz (Eisenflechter)
• Działalność w zakresie osuszania budynków (Bautentrocknungsgewerbe)
• Posadzkarz (Bodenleger)
• Asfalciarz (nie obejmuje budowy dróg) (Asphaltierer (ohne Straßenbau))
• Fugarz (do budownictwa lądowego nadziemnego) (Fuger (im Hochbau))
• Działalność w zakresie konserwacji drewna oraz budynków (konserwacja murów oraz impregnacja drewna w budynkach) (Holz- und Bautenschutzgewerbe (Mauerschutz und Holzimprägnierung in Gebäuden))
• Działalność w zakresie ubijania (wbijanie pali w budownictwie wodnym) (Rammgewerbe (Einrammen von Pfählen im Wasserbau))
• Wiertacz i krajacz betonu (Betonbohrer und –schneider)
• Malarz teatralny i malarz wyposażenia (Theater- und Ausstattungsmaler)
• Producent konstrukcji z drutu do celów dekoracyjnych) (Hersteller von Drahtgestellen für Dekorationszwecke in Sonderanfertigung)
• Szlifierz metalu i polerowacz metalu (Metallschleifer und Metallpolierer)
• Osoba zajmująca się ostrzeniem pił metalowych (Metallsägen-Schärfer)
• Działalność w zakresie konserwacji zbiorników (zabezpieczenie przed korozją zbiorników olejowych instalacji paleniskowej bez stosowania procesów chemicznych) Tankschutzbetriebe (Korrosionsschutz von Öltanks für Feuerungsanlagen ohne chemische Verfahren)
• Osoba zajmująca się recyklingiem pojazdów (Fahrzeugverwerter)
• Osoba zajmująca się oczyszczaniem rur i kanalizacji (Rohr- und Kanalreiniger)
• Osoba układająca kable w budownictwie lądowym nadziemnym (nie obejmuje prac podłączeniowych) (Kabelverleger im Hochbau (ohne Anschlussarbeiten)
• Szewc wykonujący buty drewniane (Holzschuhmacher)
• Osoba wykonująca kloce drewniane (Holzblockmacher)
• Osoba wykonująca klepki (beczki) (Daubenhauer)
• Osoba wykonująca drabiny drewniane (produkcja na specjalne zamówienie) (Holz-Leitermacher (Sonderanfertigung))
• Osoba wykonująca koryta (Muldenhauer)
• Osoba wykonująca koła drewniane (Holzreifenmacher)
• Osoba wykonująca gonty drewniane (Holzschindelmacher)
• Wprawianie unormowanych elementów (np. okna, drzwi, odrzwia, regały) (Einbau von genormten Baufertigteilen (z.B. Fenster, Türen, Zargen, Regale)
• Osoba wykonująca szczotki i pędzle (Bürsten- und Pinselmacher)
• Magiel-prasowalnia męskiej odzieży wierzchniej (Bügelanstalten für Herren Oberbekleidung)
• Krawiec dekoracyjny (nie obejmuje dekoracji okien wystawowych) (Dekorationsnäher ohne Schaufensterdekoration)
• Producent dywanów wielobarwnych (Fleckteppichhersteller)
• Koronkarz (Klöppler)
• Krawiec kostiumów teatralnych (Theaterkostümnäher)
• Osoba zajmująca się plisowaniem oraz wytłaczaniem wzorów (Plisseebrenner)
• Przędzarz (Posamentierer)
• Malarz materiału (Stoffmaler)
• Dziergacz (Stricker)
• Drukarz materiałów tekstylnych (Textil-Handdrucker)
• Osoba zajmująca się cerowaniem artystycznym (Kunststopfer)
• Zakład krawiecki wykonujący przeróbki i poprawki (Änderungsschneider)
• Szewc zajmujący się ręczną produkcją obuwia (Handschuhmacher)
• Proste naprawy szewskie (Ausführung einfacher Schuhreparaturen)
• Garbarz (Gerber)
• Rzeźnik zajmujący się obróbką podrobów (Innerei-Fleischer (Kuttler))
• Producent lodów (wraz ze sprzedażą lodów ze standardowym wyposażeniem) (Speiseeishersteller (mit Vertrieb von Speiseeis mit üblichem Zubehör))
• Rzeźnik zajmujący się rozkrajaniem mięsa (Fleischzerleger), rzeźnik zajmujący się rozkrajaniem mięsa (Ausbeiner)
• Wykonawca apretury (Appreteure), dekatyzator (Dekateure)
• Osoba dokonująca wstępnego czyszczenia (Schnellreiniger)
• Czyściciel dywanów (Teppichreiniger)
• Osoba oczyszczająca przewody podające napoje (Getränkeleitungsreiniger)
• Kosmetyk/kosmetyczka (Kosmetiker)
• Charakteryzator (Maskenbildner)
• Usługi pogrzebowe (Bestattungsgewerbe)
• Wykonawca abażurów (Lampenschirmhersteller)
• Stroiciel instrumentów klawiszowych (Klavierstimmer)
• Plastyk teatralny (Theaterplastiker)
• Rekwizytor (Requisiteure)
• Parasolarz (Schirmmacher)
• Drukarz druku płaskiego (Steindrucker)
• Wykonawca i konserwator perkusji (Schlagzeugmacher)